唐物 風炉

必需器具和儀式前設置

主要器具、特殊要求及初始房間設置

1. 1
   主要器具：唐物茶入（からものちゃいれ）、元節茶杓（もとぶしちゃしゃく）、樂茶碗（らくちゃわん）、曲水指（まげみずさし）、唐銅建水（からどうけんすい）、竹蓋置（たけふたおき）
2. 2
   特殊要求：三種類型的糖果（主菓子２種與水菓子１種）、程序必須在四疊半榻榻米房間中進行、以最高形式配適當器具供應
3. 3
   初始房間設置：將彎曲水容器（曲水指）放置在右半中央，與釜的中心環（環付）對齊。將絲綢袋（仕覆）中的中國茶容器定位在水容器前約一疊榻榻米寬度處。內有茶巾、茶筅和茶杓安排的茶碗最初留在準備室。

第一階段：入場和初始準備

開場序列：

1. 1
   客人接待：以最高形式供應三種糖果，黑竹筷子（黑文字）朝向客人放置，杉筷子（杉箸）背向客人放置
2. 2
   入場協議：主人手持準備好的茶碗入場，將手置於行（半正式）位置，從底部打開襖門
3. 3
   初始放置：暫時將茶碗放在勝手付位置
4. 4
   茶容器準備：用雙手將唐物茶入取到膝前位置並取出絲綢袋

第二階段：茶容器清潔

關鍵清潔步驟：

1. 1
   仕覆移除：與和物（日本）茶容器不同，以相反順序移除袋子：先前後，再左右
2. 2
   帛紗準備：以最正式的真（しん）風格摺疊帛紗，將拇指插入內側，先鬆散摺疊四次，再緊密摺疊五次
3. 3
   清潔方法：在胸部高度支撐茶容器於膝上，以順時針圓形動作清潔茶容器
4. 4
   定位：用雙手將清潔後的茶容器放回水容器前，以帛紗作為底部墊子
5. 5
   暫時退場：將茶碗放在膝前位置並執行膝後退（ひざしりぞく）以取建水

第三階段：重新入場和設置

建設服務區域與器具安排

1. 1
   重新入場：手持建水返回，內有柄杓（ひしゃく）和蓋置（ふたおき）
2. 2
   定位：稍前坐位並執行膝前進（しっきょう）到適當位置
3. 3
   一般鞠躬：將柄杓放在蓋置上後，執行開場鞠躬（総礼）
4. 4
   以標準三擦法清潔茶杓並斜靠在茶容器上
5. 5
   將茶筅放在建水右肩位置
6. 6
   將茶巾放在水容器蓋頂，確保不越過茶容器

第四階段：茶的準備

製作濃茶

1. 1
   茶筅通し：用熱水以標準方法執行茶筅調節
2. 2
   加茶粉：移除茶入蓋（倒置放置）並僅用舀取動作（掬い出し）加茶 - 無圓形動作。重要：唐物點前只使用掬出法，無圓形動作，以示對珍貴茶入的敬重
3. 3
   加水：小心打開水容器蓋避免越過茶容器，先向釜中加一柄杓水，然後向茶碗加熱水
4. 4
   揉茶：在支撐茶容器位置的同時揉製濃茶，保持對其放置的尊重

第五階段：服務和客人互動

呈茶：

1. 1
   定位：在指定客人位置（上座）呈上完成的茶
2. 2
   主人關注：主客第一口後，詢問茶的濃度（服加減はいかがですか）
3. 3
   對話：進行關於茶名（茶銘）和茶師（お積み）的規定問題

客人程序和禮儀

接受和飲用濃茶、客人之間共享、最後客人責任

1. 1
   取茶：主客（正客）接近接受茶碗，用雙手適當鞠躬
2. 2
   準備：將出し帛紗（主人的絲綢布）放在左掌上，將茶碗放在上面
3. 3
   旋轉：順時針轉動茶碗兩次，使正面（正面）朝左，避開邊緣區域
4. 4
   飲用：大約飲三口（三口半），同時握住茶碗和出し帛紗
5. 5
   清潔：飲後用懐紙（袋紙）擦拭邊緣，將紙放入右袖
6. 6
   回歸位置：逆時針轉動茶碗兩次，將正面回到原始位置
7. 7
   放置：將茶碗放在自己和下一位客人之間，出し帛紗位於左下方
8. 8
   轉移鞠躬：在傳遞前與下一位客人交換鞠躬（送り礼）
9. 9
   繼續：每位後續客人遵循相同協議，直到最後一位客人（末客）
10. 10
    完成：飲後，將茶碗正面朝向回到面對原始位置
11. 11
    歸還過程：將茶碗和出し帛紗一起帶回主客
12. 12
    觀看準備：主客然後為所有客人啟動拜見（はいけん）過程

拜見（器具觀看）程序

主人的拜見準備、第二次拜見請求、客人觀看過程

1. 1
   割り乞い時機：完成茶服務並將器具回到位置後，主客請求「唐物の拝見を」（からもののはいけんを）
2. 2
   主人回應：收拾柄杓和蓋置，用雙手取茶容器並移向客人區域
3. 3
   最終清潔：使用行（半正式）帛紗摺疊再次清潔茶容器
4. 4
   呈現：將容器放在環付線供客人觀看
5. 5
   時機：主人將帛紗放在腰間後，客人請求「お茶杓、お仕覆の拝見を」
6. 6
   安排：將茶杓和絲綢袋與茶容器一起呈現，袋子繩索垂在茶杓上
7. 7
   順序：客人按從主客到末客的順序觀看器具
8. 8
   處理：檢查每件物品時使用適當謹慎，必要時用雙手支撐
9. 9
   欣賞：花時間欣賞工藝、釉色、形狀和歷史意義
10. 10
    傳遞：小心傳遞物品給下一位客人，直到所有人都觀看過

問答（正式對話）環節

**時機和參與者**：問答在所有客人完成觀看器具後進行。主人正式坐在歸還的器具前，只有主客（正客）參與此對話，其他客人恭敬聽取。

儀式結束

最終程序：

1. 1
   感謝交換：所有問題回答後，主客表達對觀看機會的感謝
2. 2
   最終鞠躬：主人和客人交換結束鞠躬（総礼）
3. 3
   告別：主人取回器具，坐在茶室入口（茶道口），與所有客人交換最終一般鞠躬
4. 4
   結束：主人從底部第八段抓取無聲關閉襖門，完成唐物風爐點前